Les animaux sauvages dans les cirques, le flou du spectacle